• Change country
  • Polska

HAURATON Polska sp. z o.o.
ul. Ostrowska 398 / 61-312 Poznań / Polska
Tel. +48 61 66 25 444
Fax +48 61 66 25 440
hauraton@hauraton.com.pl

Data Privacy Statement

We, HAURATON GmbH & Co. KG, Werkstraße 13, 76437 Rastatt, Germany, take very seriously the protection of your personal data and observe the applicable laws and regulations relating to data privacy, in particular the Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) [German Federal Data Protection Act] and the Telemediengesetz (TMG) [Telemedia Act].
The following explanations will provide you with an overview of how we ensure this protection, and what data is collected, processed and used for what purpose.

1. Usage Data

When you visit our website, general data concerning this process will be automatically stored in a log file. This storage will serve only system-related and statistical purposes and, in exceptional cases, the purpose of reporting criminal offences.
No data will be passed on to third parties, and no other evaluation will take place, unless a statutory obligation to do so exists.
In detail, the following data set will be stored concerning every data retrieval:

  • the name of the file retrieved
  • the date and time of the retrieval
  • the data quantity transmitted
  • a message as to whether retrieval was successful
  • a description of the type of web browser used
  • the operating system used
  • the website visited beforehand
  • the provider
  • the user's IP address

 

2. Personal Data

It is normally possible to use our website without giving personal data.
Therefore, we collect, process and use personal data only if we are legally permitted to do so, or if you have given us your consent.

a) Contact
When you contact us, we shall store your data for the purpose of processing your enquiry, and in case further correspondence with you takes place. All data will be deleted after your request has been fully processed. Excluded herefrom is data that is subject to the statutory data retention obligations or other data retention obligations prescribed.

b) Newsletter
We shall be happy to inform you of our current products and services by way of our Newsletter.
To send you our Newsletter, we need your email address. You can enter your email address in the field provided for this and send it to us. We shall then send to the email address given by you an email containing a confirmation link that you will have to click on in order to verify the email address given by you.
We shall use your data only for the purpose of sending our Newsletter. Additionally, we shall store your IP address and the date of your registration to enable us to prove your Newsletter registration in case of doubt.
You may at any time unsubscribe from the Newsletter and thus opt out of further use of your data. To do so, please contact export@hauraton.com.

3. Map Material from Google Maps
Map material from Google Maps, offered by Google Inc., is integrated into our website. This enables Google to view your IP address, as Google would otherwise not be able to send the map material to your browser. Your IP address is therefore necessary for enabling the map material to be sent to you. As far as we are aware, your IP address will be used by Google only for sending the map material. However, we shall have no influence over any possible further use of your IP address by Google.

4. Cookies
To make it more appealing to visit our website and enable certain features to be used, we use so-called cookies on various sites. Cookies are small text files placed onto your terminal device. Some of the cookies that we use will be deleted when the browser session ends, i.e. after your browser has been closed (so-called session cookies). Other cookies will remain on your terminal device and enable us to recognise your browser again when you next visit our website (so-called persistent cookies).
Cookies do not enable other files on your computer to be accessed, or your email address to be ascertained.
Most browsers are set to automatically accept cookies. If the standard settings for cookies are stored in your browser, all processes will run in the background without you noticing. However, you can change these settings.
You can set your browser in such a way that you are informed when a cookie is being placed, you decide in individual cases whether to accept a cookie, or cookies are rejected in certain cases or generally.
However, some websites, including our website, cannot be properly used without cookies, as these files are needed for processes such as purchase orders for example.

5. Web Analysis with Google Analytics
This website uses Google Analytics, a web analysis service from Google Inc. ("Google"). Google Analytics uses so-called "cookies", text files that are stored on your computer and enable your use of the website to be analysed. Normally, the information generated by such cookie concerning your use of this website will be transmitted to a Google server in the USA and stored there.
If IP anonymisation has been activated on this website, Google will however, within Member States of the European Union or in any other contracting state to the Agreement on the European Economic Area, shorten your IP address beforehand. Only in exceptional cases will your full IP address be transmitted to a Google server in the USA and shortened there. IP anonymisation is active on this website in such a way that your IP address will be shortened by Google beforehand in Member States of the European Union or in other contracting states to the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases will your full IP address be transmitted to a Google server in the USA and shortened there.
Google will, on our behalf, use this information in order to evaluate your use of the website, put together reports on website activities and provide us with other services relating to website and Internet usage.
The IP address transmitted by your browser under Google Analytics will not be combined with other Google data. You can prevent the storage of cookies by setting your browser software accordingly. Please note however that you may then possibly be unable to fully use all features of this website.
By downloading and installing the browser plug-in available at the following link, you will be able to prevent data (including your IP address) that has been generated by such cookie, and relates to your use of the website, from being collected and transmitted to Google and being processed by Google. http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
As an alternative to the browser plug-in, or within browsers on mobile devices, please click on the following link in order to place an opt-out cookie, which will in future prevent logging by Google Analytics within this website (this opt-out cookie will function only in this browser and only for this domain; if you delete your cookies in this browser, you will have to click on this link again).
Further information on terms and conditions of use and data privacy can be found at www.google.com/analytics/terms/de.html or at www.google.com/intl/de/analytics/privacyoverview.html.

6. Disclosure/Revocation/Correction
As a user, you have the right to any time revoke, with effect for the future, your consent to the processing and use of your data. You may at any time fully or partly revoke your consent to the processing and use of your data. To do so, please simply send an email to export@hauraton.com.
Furthermore, you may of course at any time request that you be informed of your data stored at our company, or that this data be corrected, blocked and/or deleted, free of charge. To do so, please simply send an email to export@hauraton.com.

7. Security
We point out that data transmission over the Internet (e.g. communication by email) may be prone to security gaps. It is not possible to completely protect data against third-party access.

 
 
 

HAURATON Polska sp. z o.o.
ul. Ostrowska 398 / 61-312 Poznań / Polska
Tel. +48 61 66 25 444
Fax +48 61 66 25 440
hauraton@hauraton.com.pl

 
 

Imprint        Privacy policy