Úprava celkového a čiastočného prietoku tvorí základ pre projektovanie systémov na úpravu dažďovej vody. Tieto dve metódy sa líšia v tom, aká časť zachytenej dažďovej vody preteká systémom na úpravu.
Na výber vhodnej metódy je potrebné brať do úvahy
Úprava celého prietoku znamená čistenie celého objemu dažďovej vody, ktorá preteká žľabovým systémom. Pri tomto procese preteká celý prívod filtračným systémom bez akéhokoľvek odklonu alebo obtoku. Vyčistená voda následne vsakuje do zeme, vypúšťa sa do vodného toku, alebo odvádza do kanalizačnej siete.
Tento proces zaručuje, že sa upraví celý prietok bez ohľadu na intenzitu zrážok. Vďaka tomu sa znečisťujúce látky spoľahlivo zachytia ešte predtým, ako sa voda vráti do svojho kolobehu.
Úprava celého prietoku je nevyhnutná najmä tam, kde platia prísne požiadavky na kvalitu vody.
Medzi typické oblasti použitia patria:
Rámcová smernica EÚ o vode
Cieľom rámcovej smernice EÚ o vode (WRRL) je zachovať alebo dosiahnuť dobrý ekologický a chemický stav vo všetkých vodných útvaroch. Za zabezpečenie tohto stavu sú zodpovedné všetky členské štáty EÚ.
Smernica WRRL okrem iného vyžaduje vypracovanie programov opatrení na zníženie vypúšťania znečisťujúcich látok.
Zákon o vodných zdrojoch (WHG)
Zákon o vodných zdrojoch definuje cestný odtok ako odtok, ktorý sa musí čistiť v súlade so všetkými dostupnými poznatkami, aby sa primerane dodržal zákaz zhoršovania kvality vody podľa Rámcovej smernice o vode. Podľa § 54 ods. 1 zákona o vodných zdrojoch (WHG) sa odpadovou vodou rozumie „voda (dažďová voda) zachytená zo zrážok a stekajúca zo zastavaných alebo spevnených plôch“.
DWA-A 138-1
V norme DWA-A 138-1 s názvom „Systémy na vsakovanie dažďovej vody – Časť 1: Projektovanie, výstavba a prevádzka“ sú opísané požiadavky na úpravu dažďovej vody formou vsakovania.
V prípade decentralizovaných čistiacich systémov sú okrem požadovanej účinnosti odstraňovania jemných filtrovateľných látok (AFS63) a rozpustených látok (ťažké kovy – zinok a meď) stanovené aj projektové kritériá pre hydraulickú kapacitu. Väčšie prítoky musia byť regulované, napríklad spätným tokom do susedných oblastí, do akumulačnej nádrže umiestnenej vyššie na toku alebo núdzovým prepadom do kanalizačného systému. V zásade sa nesmie dovoliť, aby dažďová voda z dopravných alebo prevádzkových plôch vsakovala bez čistenia v súlade s predpismi DWA-A 138-1.
Úprava čiastočného prietoku označuje proces, pri ktorom sa systémom upravuje iba určitá časť dažďovej vody. Zvyškový objem sa odvádza cez prepadové zariadenie.
Podľa tohto princípu odteká pri bežných zrážkach voda cez filtračný žľab (primárna dažďová voda). Až pri dlhotrvajúcich, alebo silných zrážkach sa voda hromadí v žľabe a preteká do prepadového otvoru. Vďaka zriedeniu má pretekajúca voda len nízku koncentráciu znečisťujúcich látok, zatiaľ čo silnejšie znečistená časť sa naďalej čistí vo filtračnom systéme.
Úprava dažďovej vody metódou čiastočného prietoku sa používa najmä pri vypúšťaní do povrchových vôd.
Medzi typické oblasti použitia patria:
DWA-A 102-2
Norma DWA-A 102-2 s názvom „Zásady riadenia a čistenia dažďových odtokov určených na vypúšťanie do povrchových vôd – Časť 2: Posudzovanie a regulácia na základe emisií“ opisuje opatrenia na čistenie dažďovej vody z hľadiska ich účinnosti a oblasti použitia, ako aj koncepty navrhovania čistiacich zariadení.
Verzia z decembra 2020 po prvýkrát spomína čiastočné čistenie prietoku a uvádza, že je to v zásade možné. Od roku 2004 však existujú ojedinelé regulačné požiadavky na čistenie dažďovej vody určenej na vypúšťanie do povrchových vôd, ktoré sú podobné súčasnej metóde čiastočného prietoku. Takéto čistiace zariadenia s obmedzením prietoku sú hydraulicky dimenzované podľa kritickej intenzity zrážok – rkrit. Kritická intenzita zrážok opisuje intenzitu zrážok, do výšky ktorej je celý prietok smerovaný cez čistiace zariadenie. Podrobné vysvetlenie nájdete v sekcii FAQ na tejto stránke.
V prípade centralizovaných systémov čistenia sa ako vhodná kritická intenzita zrážok osvedčila hodnota 15 l/(s*ha). V prípade decentralizovaných systémov (napríklad žľabu DRAINFIX CLEAN BASIC) je možné použiť aj nižšie hodnoty rkrit, pokiaľ sú tieto systémy vysoko účinné a dosahujú požadované zníženie ročného zaťaženia vypúšťaného do vodného toku.
Pri výpočtoch hydraulického návrhu systémov na čistenie dažďovej vody s obmedzením prietoku a otvorenými prepadmi odporúčame použiť bezpečnostnú rezervu vo výške 30 %. To zodpovedá projektovej hodnote 20 l/(s·ha).
DWA-M 179-1 GD
„Decentralizované systémy na úpravu dažďovej vody – Časť 1: Všeobecné informácie a vypúšťanie do povrchových vôd“
Táto usmerňujúca poznámka obsahuje odporúčania týkajúce sa návrhu a prevádzky systémov pred vypúšťaním do povrchových vôd. Opisuje tiež výkonnostné parametre týchto systémov, ktoré je možné zohľadniť.
Všeobecné podmienky:
Na úpravu dažďovej vody je k dispozícii celý rad technických riešení. Systémy, ako filtračný žľab DRAINFIX CLEAN, umožňujú decentralizovanú úpravu dažďovej vody v súlade s predpismi, a to ako pri prevádzke s plným, tak pri prevádzke s čiastočným prietokom.
Často kladené otázky a odpovede týkajúce sa úpravy plného a čiastočného prietoku
Pri úprave celého prietoku prechádza celý objem dažďovej vody filtračným systémom. Pri úprave čiastočného prietoku je to len jeho určitá časť, zatiaľ čo prebytočná voda sa v období silných dažďov vypúšťa cez prepad.
Čistenie celého prietoku je nevyhnutné najmä tam, kde platia prísne požiadavky na kvalitu vody, napríklad pri vypúšťaní do podzemných vôd. V takýchto prípadoch musí byť celý objem dažďovej vody upravený filtračným systémom.
V prípade vsakovania voda preniká priamo do podzemnej vody. Aby sa zabránilo vniknutiu znečisťujúcich látok, je potrebné vyčistiť celý odtok. Čiastočná úprava s prepadom v týchto prípadoch podľa predpisov DWA-A 138-1 nie je povolená.
Dôvod spočíva v takzvanom princípe prvého odtoku. Počas dlhších zrážok obsahuje počiatočná časť odtoku najvyššiu koncentráciu znečisťujúcich látok. Tento silnejšie znečistený odtok je účelovo vedený cez filtračný systém.
Pri dlhotrvajúcich alebo silných dažďoch sa znečisťujúce látky riedia, takže následný odtok má výrazne nižšie koncentrácie. V takomto prípade sa prebytočný objem odvádza cez prepad, zatiaľ čo silnejšie znečistená časť sa naďalej čistí.
Kritická intenzita zrážok (rkrit) označuje intenzitu zrážok, pri ktorej je vznikajúci odtok dažďovej vody v plnom rozsahu vedený cez systém na úpravu dažďovej vody a je týmto systémom upravený. Slúži ako kľúčový projektový parameter pre hydraulický návrh takýchto zariadení. Ak je táto intenzita zrážok prekročená, môže byť nadbytočná voda vypúšťaná do vodného toku bez úpravy v dôsledku pretečenia.
Otázky?
Náš skúsený tím odborníkov.
Spojte sa s nami