Prečišćavanje površinskih voda: obrada celokupnog protoka ili obrada dela protoka?

Potpuni ili delimični protok – kada primeniti koju metodu?

Tretman celokupnog protoka i tretman delimičnog protoka predstavljaju osnovu za projektovanje sistema za prečišćavanje atmosferskih voda. Ove dve metode razlikuju se po tome koliki deo prikupljene kišnice prolazi kroz sistem za tretman.

Izbor odgovarajuće metode posebno zavisi od:

• mesta na koje se prečišćena voda ispušta (podzemne ili površinske vode),
• važećih zakonskih propisa iz oblasti voda i
• hidrauličkog opterećenja sistema.

U Nemačkoj se projektovanje postrojenja za tretman zasniva na smernicama DWA-A 102-2 i DWA-M 179-1, koje definišu kriterijume za efikasnost, hidrauličko dimenzionisanje i smanjenje godišnjeg opterećenja zagađujućim materijama.

Područja primene

Tretman celokupnog protoka je naročito neophodan tamo gde važe strogi zahtevi u pogledu kvaliteta vode.

Tipične primene uključuju:

• Ispuštanje u podzemne vode (infiltracija)
• Područja sa visokim stepenom zagađenja
• Situacije u kojima prelivanje nije dozvoljeno

Regulatorni okvir EU

Direktiva o okviru voda EU (WRRL)

Cilj Direktive o okviru voda EU (Water Framework Directive, WRRL) je održavanje ili postizanje dobrog ekološkog i hemijskog statusa u svim vodnim telima. Sva država članice EU odgovorne su za obezbeđivanje ovoga.

Između ostalog, WRRL zahteva sprovođenje programa mera za smanjenje ispuštanja zagađujućih materija.

Nemački regulatorni okvir

Zakon o vodama (WHG)

Zakon o vodama definiše oticanje sa puteva kao oticanje koje, u skladu sa stanjem tehnike, mora biti tretirano kako bi se adekvatno poštovala zabrana pogoršanja stanja voda prema Direktivi o okviru voda. Prema § 54 stav 1 WHG, otpadna voda je „voda sakupljena od padavina i oticanja sa izgrađenih ili asfaltiranih površina“.

DWA-A 138-1

Standard DWA-A 138-1, „Sistemi za infiltraciju kišnice – Deo 1: Planiranje, izgradnja i rad“, opisuje zahteve za tretman kišnice putem infiltracije.

Za decentralizovane sisteme tretmana, pored potrebnih efikasnosti uklanjanja sitnih filterabilnih supstanci (AFS63) i rastvorenih supstanci (teški metali: cink i bakar), navedeni su kriterijumi za dimenzionisanje hidrauličkog kapaciteta. Veći dotoci moraju biti regulisani, na primer, vraćanjem vode u susedna područja, uzvodnim rezervoarom ili vanrednim prelivom u kanalizacioni sistem. U principu, prema propisima DWA-A 138-1, kišnica sa saobraćajnih ili operativnih površina ne sme se dozvoliti da infiltrira netretirana.

Područja primene

Tretman kišnice metodom delimičnog protoka koristi se, na primer, za ispuštanje u površinske vode. Prema propisima DWA-A 138-1, nije dozvoljeno ispuštanje u podzemne vode.

Ostale tipične primene uključuju:

• velike asfaltirane površine sa promenljivim intenzitetom padavina
• decentralizovane sisteme za tretman kišnice sa ograničenim dotokom

Nemački regulatorni okvir

DWA-A 102-2

Standard DWA-A 102-2, „Principi upravljanja i tretmana atmosferskog oticaja za ispuštanje u površinske vode – Deo 2: Procene i regulative zasnovane na emisijama“, opisuje mere tretmana u pogledu njihove efikasnosti i područja primene, kao i pristupe za projektovanje postrojenja za tretman.

Decembarska verzija iz 2020. godine po prvi put pominje tretman delimičnog protoka i navodi da je, u principu, moguć. Međutim, od 2004. postoje izolovani regulatorni zahtevi za tretman atmosferskog oticaja namenjenog ispuštanju u površinske vode, koji su slični savremenoj metodi delimičnog protoka. Takva postrojenja sa ograničenim dotokom projektovana su hidraulički prema kritičnom intenzitetu padavina. Kritični intenzitet padavina opisuje intenzitet padavina do kojeg se celokupni oticaj usmerava kroz postrojenje za tretman. Detaljno objašnjenje može se pronaći u odeljku FAQ na ovoj stranici.

Za centralizovane sisteme tretmana, intenzitet od 150 l/(s·ha) pokazao se kao odgovarajući kritični intenzitet padavina. Za decentralizovane sisteme (kao što je filter kanal DRAINFIX CLEAN BASIC), mogu se primeniti i niže vrednosti gde je to prikladno, pod uslovom da su ovi sistemi visoko efikasni i postižu potrebnu redukciju godišnjeg opterećenja koje se ispušta u vodotok.

Prilikom izvođenja hidrauličkih proračuna za sisteme za tretman kišnice sa ograničenim dotokom i otvorenim prelivima, preporučuje se primena sigurnosne margine od 30%. To odgovara projektnoj vrednosti intenziteta od 20o l/(s·ha).

DWA-M 179-1 GD

„Decentralizovani sistemi za tretman kišnice – Deo 1: Opšte informacije i ispuštanje u površinske vode“

Ova smernica sadrži preporuke o projektovanju i radu sistema pre ispuštanja u površinske vode. Takođe opisuje merodavno postignuće ovakvih sistema.

Propisi:

Prilikom tretmana delimičnih tokova (kao i punih tokova), površina filtera treba da iznosi najmanje 1% priključne (slivne) površine, čak i ako proračun hidrauličke efikasnosti omogućava veći odnos priključne površine. Manji odnos površine filtera u odnosu na priključnu površinu treba izbegavati iz operativnih razloga (npr. povećani zahtevi za održavanjem).

Prilikom projektovanja jedinice za tretman delimičnog toka, kako bi se obezbedila potrebna hidraulička efikasnost, važi sledeće:

Efikasnost od 95% postiže se ako su ispunjeni sledeći uslovi:

• primenjuje se princip površinske filtracije,
• brzina filtracije ne prelazi 2,5 m/h,
• srednja dubina filtera iznosi najmanje 20 cm, i
• sistem ima najmanje 1% površine filtera u odnosu na priključnu površinu.

FAQ

Često postavljana pitanja i odgovori u vezi sa tretmanom celokupnog i delimičnog protoka

HAURATON rešenja za prečišćavanje kišnice

Dostupan je niz tehničkih rešenja za implementaciju tretmana kišnice. Sistemi poput filter kanala DRAINFIX CLEAN omogućavaju decentralizovano, usklađeno prečišćavanje kišnice kako u režimu celokupnog protoka, tako i u režimu delimičnog protoka.