Skip to content

Prečišćavanje površinskih voda: obrada celokupnog protoka ili obrada dela protoka?

Atmosferska voda sa nepropusnih površina, kao što su putevi ili parking prostori, može sadržati zagađujuće materije poput ulja, teških metala, čestica nastalih habanjem guma ili finih suspendovanih čestica. Pre nego što se ova voda infiltrira u tlo ili ispusti u vodna tela, često je potrebno njeno prečišćavanje…

Vrsta potrebnog tretmana kišnice zavisi, između ostalog, od načina odvođenja i stepena zagađenosti površine. Važeći propisi određuju da li se mora obrađivati celokupan protok ili samo njegov deo – tretman delimičnog protoka.

Potpuni ili delimični protok – kada primeniti koju metodu?

Tretman celokupnog protoka i tretman delimičnog protoka predstavljaju osnovu za projektovanje sistema za prečišćavanje atmosferskih voda. Ove dve metode razlikuju se po tome koliki deo prikupljene kišnice prolazi kroz sistem za tretman.

Izbor odgovarajuće metode posebno zavisi od:

  • mesta na koje se prečišćena voda ispušta (podzemne ili površinske vode),
  • važećih zakonskih propisa iz oblasti voda i
  • hidrauličkog opterećenja sistema.

U Nemačkoj se projektovanje postrojenja za tretman zasniva na smernicama DWA-A 102-2 i DWA-M 179-1, koje definišu kriterijume za efikasnost, hidrauličko dimenzionisanje i smanjenje godišnjeg opterećenja zagađujućim materijama.

Tretman celokupnog protoka: principi i primena

Tretman celokupnog protoka podrazumeva potpuno prečišćavanje celokupne količine atmosferskog oticaja. U ovom procesu, sav dotok se sprovodi kroz postrojenje za tretman bez ikakvog hidrauličkog preusmeravanja ili bajpasa. Prečišćena voda se zatim, na primer, infiltrira u tlo, ispušta u vodotok ili odvodi u kanalizacioni sistem.

Ovaj postupak obezbeđuje da se celokupan protok obrađuje bez obzira na intenzitet padavina. Na taj način se zagađujuće materije pouzdano zadržavaju pre nego što voda uđe u prirodni vodni ciklus.

Područja primene

Tretman celokupnog protoka je naročito neophodan tamo gde važe strogi zahtevi u pogledu kvaliteta vode.

Tipične primene uključuju:

  • Ispuštanje u podzemne vode (infiltracija)
  • Područja sa visokim stepenom zagađenja
  • Situacije u kojima prelivanje nije dozvoljeno

Regulatorni okvir EU

Direktiva o okviru voda EU (WRRL)

Cilj Direktive o okviru voda EU (Water Framework Directive, WRRL) je održavanje ili postizanje dobrog ekološkog i hemijskog statusa u svim vodnim telima. Sva država članice EU odgovorne su za obezbeđivanje ovoga.

Između ostalog, WRRL zahteva sprovođenje programa mera za smanjenje ispuštanja zagađujućih materija.

Nemački regulatorni okvir

Zakon o vodama (WHG)

Zakon o vodama definiše oticanje sa puteva kao oticanje koje, u skladu sa stanjem tehnike, mora biti tretirano kako bi se adekvatno poštovala zabrana pogoršanja stanja voda prema Direktivi o okviru voda. Prema § 54 stav 1 WHG, otpadna voda je „voda sakupljena od padavina i oticanja sa izgrađenih ili asfaltiranih površina“.

DWA-A 138-1

Standard DWA-A 138-1, „Sistemi za infiltraciju kišnice – Deo 1: Planiranje, izgradnja i rad“, opisuje zahteve za tretman kišnice putem infiltracije.

Za decentralizovane sisteme tretmana, pored potrebnih efikasnosti uklanjanja sitnih filterabilnih supstanci (AFS63) i rastvorenih supstanci (teški metali: cink i bakar), navedeni su kriterijumi za dimenzionisanje hidrauličkog kapaciteta. Veći dotoci moraju biti regulisani, na primer, vraćanjem vode u susedna područja, uzvodnim rezervoarom ili vanrednim prelivom u kanalizacioni sistem. U principu, prema propisima DWA-A 138-1, kišnica sa saobraćajnih ili operativnih površina ne sme se dozvoliti da infiltrira netretirana.

Tretman delimičnog protoka: principi i primena

Tretman delimičnog protoka opisuje proces u kojem se kroz sistem za tretman obrađuje samo definisani deo kišnice. Višak vode se odvodi putem prelivnog uređaja.

Prema ovom principu, tokom uobičajenih padavina oticanje prolazi kroz filter kanal („prvi talas“). Tek tokom produženih ili obilnih padavina voda se akumulira u kanalu i ulazi u preliv. Zbog razblaživanja, voda koja se preliva sadrži nisku koncentraciju zagađujućih materija, dok se deo sa većom koncentracijom zagađenja i dalje obrađuje u delu za tretman.

Područja primene

Tretman kišnice metodom delimičnog protoka koristi se, na primer, za ispuštanje u površinske vode. Prema propisima DWA-A 138-1, nije dozvoljeno ispuštanje u podzemne vode.

Ostale tipične primene uključuju:

  • velike asfaltirane površine sa promenljivim intenzitetom padavina
  • decentralizovane sisteme za tretman kišnice sa ograničenim dotokom

Nemački regulatorni okvir

DWA-A 102-2

Standard DWA-A 102-2, „Principi upravljanja i tretmana atmosferskog oticaja za ispuštanje u površinske vode – Deo 2: Procene i regulative zasnovane na emisijama“, opisuje mere tretmana u pogledu njihove efikasnosti i područja primene, kao i pristupe za projektovanje postrojenja za tretman.

Decembarska verzija iz 2020. godine po prvi put pominje tretman delimičnog protoka i navodi da je, u principu, moguć. Međutim, od 2004. postoje izolovani regulatorni zahtevi za tretman atmosferskog oticaja namenjenog ispuštanju u površinske vode, koji su slični savremenoj metodi delimičnog protoka. Takva postrojenja sa ograničenim dotokom projektovana su hidraulički prema kritičnom intenzitetu padavina. Kritični intenzitet padavina opisuje intenzitet padavina do kojeg se celokupni oticaj usmerava kroz postrojenje za tretman. Detaljno objašnjenje može se pronaći u odeljku FAQ na ovoj stranici.

Za centralizovane sisteme tretmana, intenzitet od 150 l/(s·ha) pokazao se kao odgovarajući kritični intenzitet padavina. Za decentralizovane sisteme (kao što je filter kanal DRAINFIX CLEAN BASIC), mogu se primeniti i niže vrednosti gde je to prikladno, pod uslovom da su ovi sistemi visoko efikasni i postižu potrebnu redukciju godišnjeg opterećenja koje se ispušta u vodotok.

Prilikom izvođenja hidrauličkih proračuna za sisteme za tretman kišnice sa ograničenim dotokom i otvorenim prelivima, preporučuje se primena sigurnosne margine od 30%. To odgovara projektnoj vrednosti intenziteta od 20o l/(s·ha).

DWA-M 179-1 GD

„Decentralizovani sistemi za tretman kišnice – Deo 1: Opšte informacije i ispuštanje u površinske vode“

Ova smernica sadrži preporuke o projektovanju i radu sistema pre ispuštanja u površinske vode. Takođe opisuje merodavno postignuće ovakvih sistema.

Propisi:

  • Prilikom tretmana delimičnih (i celokupnih) protoka, površina priključenja ne sme biti manja od 1%, čak i ako bi hidraulička efikasnost teorijski bila dovoljna. Manji odnosi površina priključenja treba izbegavati iz operativnih razloga (npr. povećani zahtevi za održavanje).
  • Prilikom projektovanja postrojenja za tretman delimičnog protoka radi obezbeđenja potrebne hidrauličke efikasnosti, važi sledeće: Efikasnost od 95% se postiže ako:
    • se primeni princip površinske filtracije,
    • brzina filtracije ne prelazi 2,5 m/h,
    • prosečna dubina filtera iznosi najmanje 20 cm, i
    • održava se odnos površina od najmanje 1%.

FAQ

Često postavljana pitanja i odgovori u vezi sa tretmanom celokupnog i delimičnog protoka

  • Kod tretmana celokupnog protoka, celokupan atmosferski oticanj prolazi kroz postrojenje za tretman. Kod tretmana delimičnog protoka obrađuje se samo definisani deo oticanja, dok se višak vode tokom obilnih padavina odvodi putem prelivnog uređaja.

  • Tretman celokupnog protoka je naročito neophodan tamo gde postoje visoki zahtevi za kvalitet vode, na primer pri ispuštanju u podzemne vode. U takvim slučajevima, celokupna količina atmosferskog oticaja mora se prečistiti kroz postrojenje za tretman.

  • U slučaju infiltracije, voda direktno ulazi u podzemne vode. Kako bi se sprečilo unošenje zagađujućih materija, celokupno oticanje mora biti prečišćeno. Tretman delimičnog protoka sa prelivom u ovim slučajevima nije dozvoljen prema propisima DWA-A 138-1.

  • Razlog leži u principu tzv. „prvog talasa“ (first-flush). Tokom padavina, početni deo oticanja sadrži najveću koncentraciju zagađujućih materija. Taj deo sa većim zagađenjem se posebno usmerava kroz postrojenje za tretman.

    Tokom produženih ili obilnih padavina, zagađujuće materije se razblažuju, tako da naredni deo oticanja ima znatno niže koncentracije. U tom slučaju višak vode se odvodi putem prelivnog uređaja, dok se deo sa većim zagađenjem i dalje obrađuje u postrojenju.

  • Kritični intenzitet padavina (rkrit) označava intenzitet padavina do kojeg se nastalo oticanje kišnice u potpunosti usmerava kroz postrojenje za tretman i prečišćava. Ona predstavlja ključni parametar za hidrauličko dimenzionisanje ovakvih postrojenja. Ukoliko se ovaj intenzitet padavina prekorači, višak vode može biti ispušten neprečišćen u vodotok putem prelivnog uređaja.

HAURATON rešenja za prečišćavanje kišnice

Dostupan je niz tehničkih rešenja za implementaciju tretmana kišnice. Sistemi poput filter kanala DRAINFIX CLEAN omogućavaju decentralizovano, usklađeno prečišćavanje kišnice kako u režimu celokupnog protoka, tako i u režimu delimičnog protoka.

HAURATON pretraživač proizvoda

Pronađite pravi proizvod za vaš projekat, informacije za planiranje, tekstove za tendere, ilustracije proizvoda, tehničke crteže i još mnogo toga.
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     

    You are in the category . Nema proizvoda koji odgovaraju vašem izboru ovde. Pogodne proizvode za vašu specifičnu pretragu možete pronaći u drugoj kategoriji.

    Nema proizvoda koji odgovaraju vašem izboru. Molimo vas da odaberete druge filtere u pretraživaču proizvoda.

       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       

      You are in the category . Nema proizvoda koji odgovaraju vašem izboru ovde. Pogodne proizvode za vašu specifičnu pretragu možete pronaći u drugoj kategoriji.

      Nema proizvoda koji odgovaraju vašem izboru. Molimo vas da odaberete druge filtere u pretraživaču proizvoda.

         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         

        You are in the category . Nema proizvoda koji odgovaraju vašem izboru ovde. Pogodne proizvode za vašu specifičnu pretragu možete pronaći u drugoj kategoriji.

        Nema proizvoda koji odgovaraju vašem izboru. Molimo vas da odaberete druge filtere u pretraživaču proizvoda.

           
           
           
           
           
           
           
           
           
           
           
           
           
           
           
           
           
           
           
           
           
           
           
           

          You are in the category . Nema proizvoda koji odgovaraju vašem izboru ovde. Pogodne proizvode za vašu specifičnu pretragu možete pronaći u drugoj kategoriji.

          Nema proizvoda koji odgovaraju vašem izboru. Molimo vas da odaberete druge filtere u pretraživaču proizvoda.

             
             
             
             
             
             
             
             
             
             
             
             
             
             
             
             
             
             
             
             
             
             
             
             

            You are in the category . Nema proizvoda koji odgovaraju vašem izboru ovde. Pogodne proizvode za vašu specifičnu pretragu možete pronaći u drugoj kategoriji.

            Nema proizvoda koji odgovaraju vašem izboru. Molimo vas da odaberete druge filtere u pretraživaču proizvoda.

               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               
               

              You are in the category . Nema proizvoda koji odgovaraju vašem izboru ovde. Pogodne proizvode za vašu specifičnu pretragu možete pronaći u drugoj kategoriji.

              Nema proizvoda koji odgovaraju vašem izboru. Molimo vas da odaberete druge filtere u pretraživaču proizvoda.

                 
                 
                 
                 
                 
                 
                 
                 
                 
                 
                 
                 
                 
                 
                 
                 
                 
                 
                 
                 
                 
                 
                 
                 

                You are in the category . Nema proizvoda koji odgovaraju vašem izboru ovde. Pogodne proizvode za vašu specifičnu pretragu možete pronaći u drugoj kategoriji.

                Nema proizvoda koji odgovaraju vašem izboru. Molimo vas da odaberete druge filtere u pretraživaču proizvoda.

                   
                   
                   
                   
                   
                   
                   
                   
                   
                   
                   
                   
                   
                   
                   
                   
                   
                   
                   
                   
                   
                   
                   
                   

                  You are in the category . Nema proizvoda koji odgovaraju vašem izboru ovde. Pogodne proizvode za vašu specifičnu pretragu možete pronaći u drugoj kategoriji.

                  Nema proizvoda koji odgovaraju vašem izboru. Molimo vas da odaberete druge filtere u pretraživaču proizvoda.

                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     

                    You are in the category . Nema proizvoda koji odgovaraju vašem izboru ovde. Pogodne proizvode za vašu specifičnu pretragu možete pronaći u drugoj kategoriji.

                    Nema proizvoda koji odgovaraju vašem izboru. Molimo vas da odaberete druge filtere u pretraživaču proizvoda.

                       
                       
                       
                       
                       
                       
                       
                       
                       
                       
                       
                       
                       
                       
                       
                       
                       
                       
                       
                       
                       
                       
                       
                       

                      You are in the category . Nema proizvoda koji odgovaraju vašem izboru ovde. Pogodne proizvode za vašu specifičnu pretragu možete pronaći u drugoj kategoriji.

                      Nema proizvoda koji odgovaraju vašem izboru. Molimo vas da odaberete druge filtere u pretraživaču proizvoda.

                      Kontaktirajte nas

                      This field is for validation purposes and should be left unchanged.
                      Vaše ime*

                      Kako biste hteli da Vas kontaktiramo?

                      +## #######

                      Neobavezne informacije koje nam pomažu da Vam damo bolju podršku:

                      Da li već imate pripremljen projekat odvodnjavanja?

                      Drop files here or
                      Maksimalna veličina fajla: 256 MB.

                        Fragen?

                        Unser erfahrenes Planungsteam hilft Ihnen gerne.

                        Fragen?